R.I.P

Requiescat in pace, epitafio que traducido al español significa “descanse en paz” y muy habitual en el ámbito funerario.

Aparece en una plegaria católica que se recita todavía en algunos entierros, en la que se hace referencia a la idea de la paz y al descanso eterno.

  • Requiemaeternam dona ei (eis) Domine.  ____  Dale(s), Señor, el descanso eterno.
  • Et lux perpetua luceat ei (eis). ____________   Y brille para él (ellos) la luz perpetua.
  • Requiescat (requiescant) in pace. __________ Descanse(n) en paz.

En España se sigue utilizando al igual que en los países de idioma italiano e inglés ya que coincide con sus traducciones (Riposa In Pace y res in peace).

Fuera de los cementerios hay otras fórmulas en castellano, como es la de D.E.P y a veces se puede utilizar la forma alargada D.E.P.A que significa “descanse en paz, amén”.

  • E. P. (descanse en paz).
  • P. D. (en paz descanse).
  • E. P. D. (que en paz descanse).
  • D. E. P. (que descanse en paz).

Sea cual sea la fórmula elegida el significado es el mismo.

 

Fuente: es.wikipedia.org

 

QUIZÁS TAMBIÉN TE INTERESE…

¿CÓMO DEBEMOS DAR EL PÉSAME?

HAY QUE INTENTAR SALIR DE LA NEGATIVIDAD QUE NOS PROVOCA ESTE MOMENTO QUE VIVIMOS

LAS FUNERARIAS DE LUGO SOLICITAN UNA REGULACIÓN EN LA MANIPULACIÓN DE LOS CADÁVERES CON COVID

 


    Los datos serán recogidos para gestionar la agenda de contacto para comunicaciones propias del negocio establecido, acciones promocionales por el responsable de los ficheros (ubicados en territorio de la unión europea) que es SERFUJA, S.L. (B27180462). Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra política de privacidad. Puedes consultar, rectificar o cancelar tus datos dirigiéndote al responsable del fichero mediante correo electrónico en la dirección info@asgandaras.gal.

    Otras noticias

    Próxima apertura

    Próxima apertura

    CompartirFacebookTwitterLinkedin

    El duelo

    El duelo

    El duelo es el proceso de adaptación emocional que sigue a una pérdida. En el duelo se...

    La elaboración del duelo

    La elaboración del duelo

    La elaboración del duelo es el transcurso del proceso desde que se produce la pérdida...

    La Eutanasia

    La Eutanasia

    La Eutanasia está ligada al desarrollo de la medicina moderna. Para parte de la...

    Nuestro inconsciente y la...

    Nuestro inconsciente y la...

    El filósofo Mario Bunge dice “la muerte no es un misterio para quien sepa algo de...

    Testamento vital

    Testamento vital

    El testamento vital, es un documento de voluntades anticipadas por el que un ciudadano,...